Strony WordPress
Strony marketingowe i firmowe z przełącznikiem języka, przetłumaczonymi menu i spójnym brandingiem dla każdej lokalizacji.
- Prefiksy URL (/en/, /de/, …)
- Przetłumaczone szablony i meta SEO
- Blog i kontakt per język
WordPress · Apps · WooCommerce · i18n
Wielojęzyczne strony, aplikacje i sklepy
Dotrzyj do klientów w Holandii i za granicą — z jedną profesjonalną stroną w wielu językach. Zajmujemy się strukturą, tłumaczeniami i techniką dla WordPress, aplikacji na zamówienie oraz WooCommerce.
- 11 obsługiwanych języków
- URL-e przyjazne SEO
- Przetłumaczony checkout WooCommerce
Co czynimy wielojęzycznym
Jedna marka, wiele rynków
Strona firmowa, portal SaaS czy sklep — dopasowujemy język, nawigację i checkout do każdej grupy odbiorców.
Aplikacje web i portale
Aplikacje Laravel i portale klientów, w których użytkownicy pracują w swoim języku — w tym e-maile i komunikaty systemowe.
- Wielojęzyczny UI i formularze
- Locale dla dat i walut
- API i integracje
Sklepy WooCommerce
Katalog, koszyk i checkout w pełni przetłumaczone — aby klienci zagraniczni kupowali z pewnością.
- Sklep, koszyk i checkout per język
- VAT i wyświetlanie cen
- Mollie i metody płatności
Języki
Jedenaście języków europejskich domyślnie
Niderlandzki jako domyślny, plus angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, portugalski, polski, ukraiński, bułgarski i rumuński. Dodatkowe języki na życzenie.
NL
/
EN
/en/
DE
/de/
FR
/fr/
ES
/es/
IT
/it/
Proces
Od samego NL do międzynarodowego zasięgu
Jasny proces — bez ryzyka dla istniejącej strony.
Analiza
Jakie języki, strony i ścieżki są potrzebne? Mapujemy treść i zakres techniczny.
Struktura i URL-e
Przełącznik języka, hreflang, reguły rewrite i sitemap — SEO od pierwszego dnia.
Tłumaczenie i build
Stringi UI, strony i etykiety sklepu — ręcznie lub na podstawie Waszych tekstów.
Test i start
Checkout, formularze i mobile przetestowane w każdym języku. Potem deploy i monitoring.
Korzyści
Dlaczego inwestować w wielojęzyczność?
Większy zasięg
Mów do klientów w ich języku — wyższa konwersja, niższy bounce.
Zaufanie
Profesjonalny checkout i teksty prawne per kraj zmniejszają tarcie.
SEO
Osobne indeksowalne URL-e i hreflang poprawiają widoczność w Google.
Jeden stack
Bez osobnych stron per kraj — jedna baza kodu, jeden hosting, łatwiejsze utrzymanie.
FAQ
Często zadawane pytania
Czy muszę dostarczyć tłumaczenia?
Możesz dostarczyć teksty albo my tłumaczymy UI i standardową treść. Teksty produktów WooCommerce można uzupełnić później.
Czy działa z moim istniejącym motywem WordPress?
Tak. Wbudowujemy i18n w motywy custom (jak AppForge) lub integrujemy WPML/Polylang, gdy to lepsze.
Czy niderlandzka strona pozostaje bez zmian?
Tak — NL pozostaje domyślne pod /. Inne języki mają prefiks (/en/, /de/ itd.).
Ile kosztuje wielojęzyczny sklep?
Zależy od języków, produktów i prac custom. Umów bezpłatną rozmowę po wycenę.